Chapdast kishi arteriyadek gurs-gurs yuradi,
Yalqov esa venasimon go'yo mudrab turadi.
Tushuvchi arteriya anatomiyasi haqida
Tushuvchi arteriyaga kelsak, eng avval u to'g'ri ketib, beshinchi umurtqaga borib, unda tayanch topadi, Chunki bu [beshinchi] umurtqa yurak boshlangan joy qarshisida o'rnashgandir. Bu yerda arteriya uchun tayanch bo'ladigan tutsimon go'sht umurtqa suyagi va qizilo'nach oralaridagi to'siqda joylashadi. Tushuvchi arteriya shu yerga yetganida, u o'ng tomonga qayriladi va u yerga o'tmaydi; keyin ko'krak-qorin to'sig'iga yetganda, to'siq uni siqmasin uchun pardalarga osilgan xolda, mustaqil ravishda boradi. Bu tushuvchi arteriya beshinchi umurtqaga yetganda, burilib tuban tushadi va dumg'aza suyagiga yetguncha, umurtqa pog'onasi bo'ylab cho'ziladi. Ko'krak to'g'risiga kelib, undan o'tganda bir qancha tarmoqlar qoldiradi. Shu jumladan, bitta kichik va ingichka tarmoqchasi ko'krakning o'pka joylashgan boshlig'ida tarqaladi va uning uchlari kekirdakkacha borib yetadi. Bu arteriya to qobirg'alar bilan orqa miya oralig'iga yetguncha, har bir umurtqa yonidan o'tganda bittadan tarmoq qoldirib bora beradi. [Bu arteriya] ko'krakdan o'tganda, undan ikki arteriya ajraladi va ular to'siqqa kelib, o'ng va so'l tomonga ajraladilar. Shundan keyin, o'z ortida bir arteriya qoldirib, bu arteriyaning tarmoqlari me'da, jigar va taloqqa yoyiladi. Shuning bilan birga, jigardan bir tarmoq chiqib, qovuqqacha boradi. Songra yana bir arteriya o'sib. yo'g'on va ingichka ichaklar atrofidagi ichak tutqichiga boradilar. Keyin [bu arteriyadan] uchta arteriya ajralib, ulardan kichikrog'i so'l buyrakka xosdir; buyrak qopchig'ida va uni o'ragan narsalarda tarqalib, ularga hayot beradi.
Qolgan ikkitasi buyraklarga keladi va bularning yordami bilan [buyraklar] qonning suvli qismini o'zlariga tortadilar, chunki [buyraklar] ko'pincha me'da va ichaklardan buzuq qonni tortadilar.
So'ngra [bu arteriyalardan] moyakka boruvchi ikkita arteriya ajraladi. Chap moyakka keluvchi arteriya doimo so'l buyrakka keluvchi [arteriyaning] bir bo'lagiga hamroh bo'ladi; xatto chap moyakka keluvchi arteriya faqat so'l buyrakdan boshlanadi. O'ng moyakka keluvchi arteriya doimo katta arteriyadan boshlanadi, ba'zan o'ng tomondagi buyrakdan kelgan arteriyaning bir bo'lagi ham bo'ladi. Keyin bu katta arteriyadan to'g'ri ichak atrofida joylashgan ichak tutqichda tarmoqlanuvchi arteriyalar, umurtqalardagi teshiklar orqali kirib, orqa miyada tarqaluvchi tarmoqlar hamda chovga ketuvchi tomirlar hamda moyaklarga keluvchi boshqa [tomirlar] ajraladilar. [Bu arteriyalar] jumlasida oldingi [jinsiy] a'zoga borib yetadigan kichik bir juft bor - ammo bu biz keyinroq gapirmoqchi bo'lgan erkak va ayollarda bo'ladigan [tomir] emasdir. Keyingisi venalar bilan qo'shilib keladi.
So'ngra bu katta arteriya umurtqaga yetganida, o'ziga yo'ldosh bo'lgan vena bilan birlikda, - bu tog'rida keyin gapiramiz, - yunonlar "lomi" shaklida ikki qismga bo'linadi:(I kitob,175-bet 2-abzas 3- satrga qarang). Bir qismi o'ng tomonga, bir qismi so'l tomonga ketadi; bulardan har biri, sonlarga yo'nalgan xolda, dumg'aza suyagi bo'ylab cho'ziladi. Sonlarga yetguncha [bu qismlardan] har qaysisi o'z orqasida qovuqqa va kindikka boruvchi tomirlar qoldiradi va [bu tomirlar] kindik yonida uchrashadilar. Bu xol qorindagi bolada juda aniq ko'rinadi, lekin yetilgan [odam]larda ularning uchlari qurib, [faqat] ildizlari qoladi. Bu tomirlardan tarmoqlar ajralib, ular dumg'aza suyagida yotgan mushaklarda taraladilar. Qovuqqa keluvchi [tarmoqlar] shu yerda bo'linadilar, shu bilan birga, ularning uchlari erlik olatigacha borib yetadi; [bu tarmoqlardan] qolgani kichik juft bo'lib, ular ayollarda bachadonga keladi.
Oyoqlarga tushuvchi arteriyalarga kelsak, ular sonlarda ikkita tarmoqqa, ya'ni tashqi va ichki tarmoqlarga ajraladilar. Tashqi [tarmoq] ham [biroz] ichkariga og'adi. U o'sha yerda o'tgan mushaklarda o'zidan tarmoq qoldiradi, keyin pastga tushadi. [Su bilan birga] undan boshmaldoq bilan ikkinchi barmoq orasidan ketuvchi katta tarmoq oldinga tomon og'adi; [bu arteriyaning] qolgani ichkariga ketadi. Oyoqning ko'p qismida [bu arteriyalar] vena tomirlari tarmoqlari tagidan cho'zilib o'tadilar; bu tomirlar to'g'risida keyin gapiramiz.
Arteriyalarning ba'zilari venalarga hamroh emasdir. Masalan, tug'ilmagan bola tanasidagi jigardan boruvchi ikki [arteriya], vena sifatli arteriyaning tarmoqlari, beshinchi umurtqaga o'tuvchi [arteriya], bo'g'iz chuquriga ko'tariluvchi [arteriya], qo'ltiq tomonga og'uvchi [arteriya], to'rda va bolaning yo'ldoshida ajralgan uyqu aqrteriyalari. ko'krak-qorin to'sig'iga boruvchi [arteriyalar], kurak suyagiga o'tuvchi [arteriya], me'da, jigar, taloq va ichaklarga keluvchi tarmoqlari bilan birga me'da devoridan tushuvchi [arteriya], yolg'iz dumg'aza suyagiga kiruvchi arteriya va tomirlar.
Yuqoriga chiquvchi arteriya vena bilan hamroh bo'lib, umurtqa bo'ylab yuqoriga chiqqanida, xuddi sharafsiz a'zo sharafli a'zoni ustida ko'targanidek, venaning ustida yotadi. Tashqi a'zolarga kelsak, ular ustida arteriya yaxshi yopilib, bekinib turish uchun vena tomirining tagiga kiradi va vena tomiri unga qalqon vazifasini o'taydi. Arteriyalar ikki narsa uchun vena tomirini o'zlariga hamroh qilib oladilar: birinchidan arteriyalarni qoplagan pardalar bilan venalar bog'lanib, [arteriya bilan vena] orasidagi a'zolarni sug'orish uchun; ikkinchidan - bu tomirlarning har biri bir-birida sug'orilib turishi uchundir.